Manuskript- & Redaktionsservice

Jedes Buch oder jede Zeitschrift beginnt mit einem Manuskript – dem Fundament aller Single-Source-Workflows. Der Umfang der Inhaltsverbesserung, Verfeinerung, des Stylings und der Bearbeitung, die auf dieses Manuskript angewendet werden, spielt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung seiner Fähigkeit, sich nahtlos und konsistent in eine Reihe anderer Formate zu integrieren. Bei Datagrafix bieten wir dynamische redaktionelle Dienstleistungen an, die sicherstellen, dass Ihr Manuskript für den Erfolg optimiert ist.

Ein Foto einer Datagrafix-Mitarbeiterin, die an einem Computer an einem Manuskript arbeitet. Eine zweite Datagrafix-Mitarbeiterin steht neben ihr und gibt Feedback zur optimalen Bearbeitung des Manuskripts.
Ein Foto von drei Datagrafix-Mitarbeitern in einem Besprechungsraum. Einer von ihnen hält eine Präsentation und zeigt auf ein offenes Manuskript, die anderen beiden Mitarbeiter machen sich Notizen auf einem Laptop und geben Feedback.
Ein Foto von drei Datagrafix-Mitarbeitern, die an einem Schreibtisch sitzen und auf denselben Laptop schauen. Der Mitarbeiter in der Mitte zeigt etwas in einem Manuskript, während die anderen beiden Mitarbeiter den Bearbeitungsprozess aufmerksam verfolgen.
Ein Foto einer Hand, die mit einem roten Stift Korrekturen auf einem gedruckten Manuskript vornimmt.
Keine Elemente gefunden.

Redaktionelle Bearbeitung oder Manuskriptbereinigung

Verlage arbeiten oft mit verschiedenen Mitwirkenden zusammen, von denen jeder seinen eigenen Schreibstil und seine eigene Art der Inhaltserstellung hat. Aus diesem Grund ist es entscheidend, dass alle Manuskriptinhalte optimiert werden, um die festgelegten Veröffentlichungsstandards und -richtlinien zu erfüllen, bevor die Produktion beginnt.

Ob für den Druck oder die digitale Veröffentlichung, Datagrafix arbeitet mit den von Ihnen bereitgestellten Inhalten und unterstützt Verlage bei der Optimierung ihrer Manuskripte, um sicherzustellen, dass sie das erforderliche Maß an Konsistenz erreichen, um alle redaktionellen Anforderungen zu erfüllen. Wir arbeiten mit einer Vielzahl von Sprachen, darunter Englisch (US/UK), Deutsch, Französisch und nicht-lateinische Sprachen wie Arabisch oder Hebräisch. Die neuesten automatisierten Lösungen stellen sicher, dass alle redaktionellen Bereinigungs- und Konsistenzprüfungen auf höchstem Niveau durchgeführt werden.

Einige der grundlegenden Dienstleistungen zur Bearbeitung und Überarbeitung von Manuskripten, die wir unseren Kunden anbieten, umfassen:

  • Normalisierung von Leerzeichen
  • Einfügen erforderlicher Leerzeichen, um ungünstige Zeilenumbrüche zu verhindern
  • Entfernung unnötiger Zeichen wie z. B. bedingte Trennzeichen, versteckter Text usw.
  • Konsistente Verwendung der Interpunktion
  • Großschreibung von Überschriften, Referenzen usw.
  • Konsistenz/Sortierung bibliografischer Referenzen
  • Konsistenz von Klammer- und Bereichsbindestrichen
  • Konsistenz der Listennummerierung und Symbole
  • Bereinigung von aus PDF exportierten Manuskripten, einschließlich:
    • Absatzfortsetzung
    • Tabellensatz
    • Dynamische Fußnoteneinstellung
    • Entfernung von harten Trennstrichen von Wörtern mit Bindestrich am Ende einer Zeile
    • Alle anderen erforderlichen Seiten- oder Manuskriptbereinigungen

Dr. Andreas Naegele, E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung

Dieser Text wird durch den Text in "Testimonial A - Big" überschrieben. Dieses Feld erfordert einige Textinformationen, damit das Zeugnis auf der Website angezeigt werden kann.

„Wir arbeiten seit mehreren Jahren mit Datagrafix zusammen. Sie übernehmen Word-Normalisierung und -Formatierung, Satz und XML-Aufbereitung für Artikel wissenschaftlicher Zeitschriften. Wir sind mit der Qualität, der Einhaltung von Fristen und der gesamten Kommunikation sehr zufrieden. Datagrafix bearbeitet die Manuskripte sorgfältig und gründlich nach den Richtlinien der verschiedenen Zeitschriften. Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit Datagrafix und empfehlen ihre Dienstleistungen gerne weiter."

Keine Elemente gefunden.

"Die technischen Redakteure von Datagrafix sind bestrebt, qualitativ hochwertige Redaktionsdienstleistungen zu erbringen, die Ihren spezifischen Anforderungen entsprechen. Sie werden eng mit Ihnen zusammenarbeiten, um Ihre Anforderungen und Erwartungen zu verstehen, und sie werden Sie regelmäßig über den Fortschritt Ihres Projekts informieren."

Manuskriptgestaltung

Die Veröffentlichung von Inhalten ist ein Multi-Channel-Service. Um verschiedene Vertriebskanäle zu bedienen, bietet Datagrafix ein vollständiges semantisches Styling Ihres Manuskripts. Wir verbessern die Struktur Ihres Manuskripts und stellen mehr Kontext für Ihre Inhalte bereit, wodurch die Erstellung synchronisierter Ausgabeformate wie XML, EPUB, HTML oder ein anderes codebasiertes Dokument erleichtert wird. Das bereinigte und formatierte Manuskript dient auch als Single Source für Paginierungssoftware wie Adobe InDesign.

Wir können Layoutvorlagen, Tools und Skripte erstellen, um die Konsistenz bei der Anwendung von Styling- und Formatierungsanforderungen auf Ihr Manuskript zu gewährleisten.

Vorteile:

Entdecken Sie Lektorats- und Korrekturdienste, die entwickelt wurden, um das Beste aus Ihrem Manuskript herauszuholen. Kontaktieren Sie uns noch heute und erfahren Sie, wie wir Sie bei Ihrem Projekt unterstützen können.

Keine Elemente gefunden.
Keine Elemente gefunden.

unsere Kunden

andere Dienstleistungen

Benötigen Sie Unterstützung?

Sprechen Sie mit Silvi aus der Produktion. Wir sind nur einen Klick oder Anruf entfernt!

Silvi Kessler

Dr. Andreas Naegele, E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung

Dieser Text wird durch den Text in "Testimonial A - Big" überschrieben. Dieses Feld erfordert einige Textinformationen, damit das Zeugnis auf der Website angezeigt werden kann.

Technisches Lektorat

Bei Datagrafix können unsere erfahrenen Lektoren Ihrem Manuskript den letzten Schliff geben und es für die Veröffentlichung bereit machen. Wir beginnen mit einem Standardkorrektorat nach den Konventionen der englischen Sprache und überprüfen die sprachlichen Umstellungen der Typografie. Außerdem stellen wir sicher, dass Ihr Manuskript den höchsten Qualitäts- und Genauigkeitsstandards entspricht, wobei wir uns genau an Ihre Vorgaben halten. Einige der Aspekte, auf die sich unsere Lektoren konzentrieren werden, sind:

  • Behebung von Fehlern in Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
  • Entfernung unnötiger Artikel, Präpositionen, Punkte oder Kommas
  • Anwendung der entsprechenden Hervorhebung gemäß den Richtlinien des Kunden
  • Korrekte Verwendung von Bindestrichen, Halbgeviertstrichen, Anführungszeichen, Apostrophen und mathematischen Symbolen
  • Überprüfung der Überschriftenebenen und korrekte Großschreibung von Überschriften
  • Überprüfung von Tabellen und Abbildungen auf Richtigkeit und Klarheit
  • Überprüfung von Zitaten und Quellenangaben auf Konsistenz und Gültigkeit
  • Formatierung von Fußnoten gemäß dem Styleguide
  • Alphabetische oder numerische Anordnung der Indizes, Referenzen und Bibliographie
  • Löschen zusätzlicher Leerzeichen im Text

Unser Lektoratsteam führt außerdem ein abschließendes Korrekturlesen und eine Qualitätsprüfung durch, um sicherzustellen, dass Ihr Manuskript fehlerfrei und in Stil und Formatierung konsistent ist.